Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

aula [3]

Translation:

This has been sent down by that Being, Who has created the earth and the high heavens.

Translit: Tanzeelan mimman khalaqa alarda waalssamawati alAAula

Segments

0 TanzeelanTanziylan
1 mimman | مِمَّنْ | from whom |interro. pron.| Combined Particles mimman
2 khalaqakhalaqa
3 alardaalarda
4 waalssamawatiwaalssamawati
5 alAAulaal`ula

Translation:

As for the one, who comes before Him as a Believer, who has done good deeds, all such people will have the highest ranks for them. T

Translit: Waman yatihi muminan qad AAamila alssalihati faolaika lahumu alddarajatu alAAula

Segments

0 wamanWaman
1 yatihiyatihi
2 muminanmuminan
3 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
4 AAamila`amila
5 alssalihatialssalihati
6 faolaikafaolaika
7 lahumu | لَهُمُ | for them Combined Particles lahumu
8 alddarajatualddarajatu
9 alAAulaal`ula

Translation:

Is it not a Sign for the people (of Makkah) that the learned men of the Children of Israel know it?

Translit: Awalam yakun lahum ayatan an yaAAlamahu AAulamao banee israeela

Segments

0 AwalamAwalam
1 yakunyakun
2 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
3 ayatanayatan
4 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
5 yaAAlamahuya`lamahu
6 AAulamao`ulamao
7 baneebaniy
8 israeelaisraiyla

Translation:

And likewise, men, beasts and cattle also have different colors. The fact is that only those of His servants, who possess knowledge, fear Allah. Surely, Allah is All-Mighty, All-Forgiving.

Translit: Wamina alnnasi waalddawabbi waalanAAami mukhtalifun alwanuhu kathalika innama yakhsha Allaha min AAibadihi alAAulamao inna Allaha AAazeezun ghafoorun

Segments

0 waminaWamina
1 alnnasialnnasi
2 waalddawabbiwaalddawabbi
3 waalanAAamiwaalan`ami
4 mukhtalifunmukhtalifun
5 alwanuhualwanuhu
6 kathalika | كَذَلِكَ | however, yet, but Combined Particles kathalika
7 innama | إِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles innama
8 yakhshayakhsha
9 AllahaAllaha
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 AAibadihi`ibadihi
12 alAAulamaoal`ulamao
13 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
14 AllahaAllaha
15 AAazeezun`aziyzun
16 ghafoorunghafuwrun

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun